Saturday, July 4, 2020

ಸೀತಾ ರಕ್ಷಾ ಕವಚ ಸ್ತೋತ್ರ / Sitadevi raksha kavacha stotra

ಸೀತಾ ರಕ್ಷಾ ಕವಚ ಸ್ತೋತ್ರ

 

ಸಹಸ್ರಾವಣ ಸಂಹಾರಿಯೆ ಶಿವಧನು ಕ್ರೀಡಾ ವಿಹಾರಿಯೆ

ಜ್ವಾಲೆಯ ಹಿಮವಾಗಿಸಿ ಹನುಮನ ನಲಿಸಿದ ಅಗ್ನಿಸ್ವಾಮಿನಿಯೆ

ತಾಯಿಯೂ ನೀನೆ ತಂದೆಯೂ ನೀನೆ ದಾರಿತೋರಿದ ಗುರುವೂ ನೀನೆ

ಕುಡಿಕೆಯಲಿ ಮೂಳೆ ಮಾಂಸಗಳ ತುಂಬಿದ ಜೀವದಾನಿ ತಾಯಿಯೆ

ದೇಹದಿ ಪ್ರಾಣ ವಾಯುಗಳ ಉಸುರಿದ ಪ್ರಾಣದಾತ ತಂದೆಯೆ

ಮನದಲಿ ಜ್ಞಾನವ ತುಂಬಿ ಅಜ್ಞಾನವ ತೊಲಗಿಸಿದ ಶ್ರೀಗುರುವೆ

ನಾಮಜಪವ ಕರುಣಿಸಿ ಕವಚವಾದ ತಾಯಿ ವಜ್ರಗರಿಕಾಂಬಿಕೆಯೆ

ಸೀತಾ ನಾಮಸ್ಮರಣೆಯೇ ಅಭಯ ಜಾನಕೀ ನಾಮಜಪವೇ ವಜ್ರಕವಚ

ಜಗಜ್ಜನನಿ ಜಗತ್ಪಾಲಕಿ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತೆ ಮಹಾಮಾಯೆ ಮಹಾಮಾತೆಯೆ

ದುಷ್ಟಹರೆ ಅಭಯದಾತೆ ಇಷ್ಟಾರ್ಥ ಸಿದ್ಧಿಸುವ ಕರುಣಾಮಯಿಯೆ

ಭವಭಯಹರಣಿ ಸರ್ವದುಃಖ ನಿವಾರಿಣಿ ನಮ್ಮಯ ಪಾಲಿಸು ದಯಾಮಯಿಯೆ

ನಿನ್ನಿಂದ ಮಾತ್ರವಿರುವ ನನ್ನ ನಿನ್ನೀ ರಕ್ಷಾಕವಚವು ರಕ್ಷಿಸಲಿ ತಾಯಿ

ಮೂಢರಾಮನು ಸದಾ ಸೀತಾದೇವಿ ಸೇವಕನು

ಸರ್ವಂ ಸೀತಾಕೃತಮಸ್ತು ಸರ್ವಂ ಸೀತಾರ್ಪಣಮಸ್ತು

 

-------ರಾಮಾಂಜನೇಯ


Since this is a raksha-kavacha-stotra, the english transliteration is given before the translation.


Sītā rakṣā kavaca stōtra sahasrāvaṇa sanhāriye śivadhanu krīḍā vihāriye jvāleya himavāgisi hanumana nalisida agnisvāminiye tāyiyū nīne tandeyū nīne dāritōrida guruvū nīne kuḍikeyali mūḷe mānsagaḷa tumbida jīvadāni tāyiye dēhadi prāṇa vāyugaḷa usurida prāṇadāta tandeye manadali jñānava tumbi ajñānava tolagisida śrīguruve nāmajapava karuṇisi kavacavāda tāyi vajragarikāmbikeye sītā nāmasmaraṇeyē abhaya jānakī nāmajapavē vajrakavaca jagajjanani jagatpālaki sr̥ṣṭikarte mahāmāye mahāmāteye duṣṭahare abhayadāte iṣṭārtha sid'dhisuva karuṇāmayiye bhavabhayaharaṇi sarvaduḥkha nivāriṇi nam'maya pālisu dayāmayiye ninninda mātraviruva nanna ninnī rakṣākavacavu rakṣisali tāyi mūḍharāmanu sadā sītādēvi sēvakanu sarvaṁ sītākr̥tamastu sarvaṁ sītārpaṇamastu -------Rāmān̄janēya

Sitadevi raksha kavacha stotra

 

Killer of the thousand headed Ravana,

who sports with the  mighty bow of Shiva,

You gladdened Hanuman,

making flame cool as ice, O master of fire

You are the mother, you are the father,

you are the guru who shows the path,

You are the life giving mother

who filled the vessel of the body

with flesh and blood,

You are the breath bestowing father

who breathed into this body

life sustaining breaths,

You are the supreme guru

who filled me with true knowledge

and drove away my ignorance,

You are Mother Vajragarikambika

who in eternal kindness granted us

the armour of your name-chanting

Life giver to the whole world

protector and nurturer of this world

the cause of all creation

and all illusion, great Mother,

Defeater of evil, sanctuary of all

wish fulfilling benevolence,

Remover of all fears and sorrows

abode of kindness, in your care are we,

I, who am of you, for you

may this stotra of yours protect me

like a protective armour,

Though ignorant, I am forever

a servant of you divine Seetadevi

Everything is of Seeta

Everything is to Seeta

 

---------Ram Sharaph

No comments:

Post a Comment